Verse Comparison: Jeremiah 7:33
American Standard Version
And the dead bodies of this people shall be food for the birds of the heavens, and for the beasts of the earth; and none shall frighten them away.
Amplified® Bible
And the dead bodies of this people will be meat for the fowls of the air and for the beasts of the earth, and none will frighten them away.
Contemporary English Version
and then bodies will lie scattered on the ground. Birds and wild animals will come and eat, and no one will be around to scare them off.
Darby English Version
And the carcases of this people shall be food for the fowl of the heavens, and for the beasts of the earth; and none shall scare [them] away.
Good News Bible
The corpses will be food for the birds and wild animals, and there will be no one to scare them off.
King James Version
And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray them away.
New American Standard Bible
"The dead bodies of this people will be food for the birds of the sky and for the beasts of the earth; and no one will frighten {them away.}
New International Version
Then the carcasses of this people will become food for the birds of the air and the beasts of the earth, and there will be no one to frighten them away.
New King James Version
The corpses of this people will be food for the birds of the heaven and for the beasts of the earth. And no one will frighten them away.
N.A.S.B. in E-Prime
"The dead bodies of this people will become food for the birds of the sky and for the beasts of the earth; and no one will frighten them away.
Revised Standard Version
And the dead bodies of this people will be food for the birds of the air, and for the beasts of the earth; and none will frighten them away.
Young's Literal Translation
And the carcase of this people hath been for food To a fowl of the heavens, and to a beast of the earth, And there is none troubling.
