Verse Comparison: Jeremiah 8:4
American Standard Version
Moreover thou shalt say unto them, Thus saith Jehovah: Shall men fall, and not rise up again? Shall one turn away, and not return?
Amplified® Bible
Moreover, you [Jeremiah] shall say to them, Thus says the Lord: Shall men fall and not rise up again? Shall one turn away [from God] and not repent {and} return [to Him]?
Contemporary English Version
The LORD said: People of Jerusalem, when you stumble and fall, you get back up, and if you take a wrong road, you turn around and go back.
Darby English Version
And thou shalt say unto them, Thus saith Jehovah: Do [men] fall, and not rise up? Doth one turn away, and not return?
Good News Bible
The LORD told me to say to his people, "When someone falls down, doesn't he get back up? If someone misses the road, doesn't he turn back?
King James Version
Moreover thou shalt say unto them, Thus saith the LORD; Shall they fall, and not arise? shall he turn away, and not return?
New American Standard Bible
"You shall say to them, `Thus says the LORD, "Do {men} fall and not get up again? Does one turn away and not repent?
New International Version
"Say to them, 'This is what the LORD says:
" 'When men fall down, do they not get up?
When a man turns away, does he not return?
New King James Version
“Moreover you shall say to them, ‘Thus says the LORD:
“ Will they fall and not rise?
Will one turn away and not return?
N.A.S.B. in E-Prime
"You shall say to them, 'Thus says the LORD, "Do men fall and not get up again? Does one turn away and not repent?
Revised Standard Version
"You shall say to them, Thus says the LORD: When men fall, do they not rise again? If one turns away, does he not return?
Young's Literal Translation
And thou hast said unto them: Thus said Jehovah, Do they fall, and not rise? Doth he turn back, and not return?
