Verse Comparison: Jeremiah 9:6
American Standard Version
Thy habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith Jehovah.
Amplified® Bible
Your habitation is in the midst of deceit [oppression upon oppression and deceit upon deceit]; through deceit they refuse to know {and} understand Me, says the Lord.
Contemporary English Version
Everyone takes advantage of everyone else, and no one will admit that I am God.
Darby English Version
Thy habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith Jehovah.
Good News Bible
(SEE 9:5)
King James Version
Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the LORD.
New American Standard Bible
"Your dwelling is in the midst of deceit; Through deceit they refuse to know Me, declares the LORD."
New International Version
You live in the midst of deception;
in their deceit they refuse to acknowledge me,"
declares the LORD.
New King James Version
Your dwelling place is in the midst of deceit;
Through deceit they refuse to know Me,” says the LORD.
N.A.S.B. in E-Prime
"Your dwelling stands in the midst of deceit; Through deceit they refuse to know Me," declares the LORD.
Revised Standard Version
Heaping oppression upon oppression, and deceit upon deceit, they refuse to know me, says the LORD.
Young's Literal Translation
thy dwelling `is' in the midst of deceit, Through deceit they refused to know Me, An affirmation of Jehovah.
