The Song of Moses
“I will bsing to the Lord,
For He has triumphed gloriously!
The horse and its rider
He has thrown into the sea!
And He has become my salvation;
He is my God, and bI will praise Him;
My cfather’s God, and I dwill exalt Him.
bHis chosen captains also are drowned in the Red Sea.
Your right hand, O Lord, has dashed the enemy in pieces.
You have overthrown those who rose against You;
You sent forth bYour wrath;
It cconsumed them dlike stubble.
The waters were gathered together;
bThe floods stood upright like a heap;
The depths1 congealed in the heart of the sea.
I will overtake,
I will bdivide the spoil;
My desire shall be satisfied on them.
I will draw my sword,
My hand shall destroy them.’
Who is like You, bglorious in holiness,
Fearful in cpraises, ddoing wonders?
The people whom You have redeemed;
You have guided them in Your strength
To bYour holy habitation.
| << Exodus 14:31 | Exodus 15:2 >> |
American Standard Version
Then sang Moses and the children of Israel this song unto Jehovah, and spake, saying, I will sing unto Jehovah, for he hath triumphed gloriously: The horse and his rider hath he thrown into the sea.
Amplified® Bible
THEN MOSES and the Israelites sang this song to the Lord, saying, I will sing to the Lord, for He has triumphed gloriously; the horse and his rider {or} its chariot has He thrown into the sea.
Contemporary English Version
Moses and the Israelites sang this song in praise of the LORD: I sing praises to the LORD for his great victory! He has thrown the horses and their riders into the sea.
Darby English Version
Then sang Moses and the children of Israel this song to Jehovah, and spoke, saying, I will sing unto Jehovah, for he is highly exalted: The horse and his rider hath he thrown into the sea.
Good News Bible
Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: "I will sing to the LORD, because he has won a glorious victory; he has thrown the horses and their riders into the sea.
King James Version
Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.
New American Standard Bible
Then Moses and the sons of Israel sang this song to the LORD, and said, "I will sing to the LORD, for He is highly exalted; The horse and its rider He has hurled into the sea.
New International Version
Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD :
"I will sing to the LORD,
for he is highly exalted.
The horse and its rider
he has hurled into the sea.
New King James Version
Then Moses and the children of Israel sang this song to the LORD, and spoke, saying:
“I will sing to the LORD,
For He has triumphed gloriously!
The horse and its rider
He has thrown into the sea!
N.A.S.B. in E-Prime
Then Moses and the sons of Israel sang this song to the LORD, and said, " I will sing to the LORD, for He deserves high exaltation; The horse and its rider He has hurled into the sea.
Revised Standard Version
Then Moses and the people of Israel sang this song to the LORD, saying, "I will sing to the LORD, for he has triumphed gloriously; the horse and his rider he has thrown into the sea.
Young's Literal Translation
Then singeth Moses and the sons of Israel this song to Jehovah, and they speak, saying: -- `I sing to Jehovah, For triumphing He hath triumphed; The horse and its rider He hath thrown into the sea.
| << Exodus 14:31 | Exodus 15:2 >> |
Join 137,084+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.