Verse Comparison: Jeremiah 12:12
American Standard Version
Destroyers are come upon all the bare heights in the wilderness; for the sword of Jehovah devoureth from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh hath peace.
Amplified® Bible
Destroyers have come upon all the bare heights in the desert, for the sword of the Lord devours from one end of the land even to the other; no flesh has peace {or} can find the means to escape.
Contemporary English Version
A destroying army marches along desert roads and attacks everywhere. They are my deadly sword; no one is safe from them.
Darby English Version
Spoilers are come upon all heights in the wilderness; for the sword of Jehovah devoureth from one end of the land even to the [other] end of the land: no flesh hath peace.
Good News Bible
Across all the desert highlands people have come to plunder. I have sent war to destroy the entire land; no one can live in peace.
King James Version
The spoilers are come upon all high places through the wilderness: for the sword of the LORD shall devour from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh shall have peace.
New American Standard Bible
"On all the bare heights in the wilderness Destroyers have come, For a sword of the LORD is devouring From one end of the land even to the other; There is no peace for anyone.
New International Version
Over all the barren heights in the desert
destroyers will swarm,
for the sword of the LORD will devour
from one end of the land to the other;
no one will be safe.
New King James Version
The plunderers have come
On all the desolate heights in the wilderness,
For the sword of the LORD shall devour
From one end of the land to the other end of the land;
No flesh shall have peace.
N.A.S.B. in E-Prime
"On all the bare heights in the wilderness Destroyers have come, For a sword of the LORD devours From one end of the land even to the other; We observe no peace for anyone.
Revised Standard Version
Upon all the bare heights in the desert destroyers have come; for the sword of the LORD devours from one end of the land to the other; no flesh has peace.
Young's Literal Translation
On all high places in the plain have spoilers come in, For the sword of Jehovah is consuming, From the end of the land even unto the end of the land, There is no peace to any flesh.
