Verse Comparison: Jeremiah 17:10
American Standard Version
I, Jehovah, search the mind, I try the heart, even to give every man according to his ways, according to the fruit of his doings.
Amplified® Bible
I the Lord search the mind, I try the heart, even to give to every man according to his ways, according to the fruit of his doings.
Contemporary English Version
But I know your deeds and your thoughts, and I will make sure you get what you deserve.
Darby English Version
I Jehovah search the heart, I try the reins, even to give each one according to his ways, according to the fruit of his doings.
Good News Bible
I, the LORD, search the minds and test the hearts of people. I treat each of them according to the way they live, according to what they do."
King James Version
I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
New American Standard Bible
"I, the LORD, search the heart, I test the mind, Even to give to each man according to his ways, According to the results of his deeds.
New International Version
"I the LORD search the heart
and examine the mind,
to reward a man according to his conduct,
according to what his deeds deserve."
New King James Version
I, the LORD, search the heart,
I test the mind,
Even to give every man according to his ways,
According to the fruit of his doings.
N.A.S.B. in E-Prime
"I, the LORD, search the heart, I test the mind, Even to give to each man according to his ways, According to the results of his deeds.
Revised Standard Version
"I the LORD search the mind and try the heart, to give to every man according to his ways, according to the fruit of his doings."
Young's Literal Translation
I Jehovah do search the heart, try the reins, Even to give to each according to his way, According to the fruit of his doings.
