Verse Comparison: Jeremiah 18:13
American Standard Version
Therefore thus saith Jehovah: Ask ye now among the nations, who hath heard such things; the virgin of Israel hath done a very horrible thing.
Amplified® Bible
Therefore thus says the Lord: Ask now among the nations: Who has heard such things? Virgin Israel has done a very vile {and} horrible thing.
Contemporary English Version
So I, the LORD, command you to ask the nations, and find out if they have ever heard of such a horrible sin as what you have done.
Darby English Version
Therefore thus saith Jehovah: Ask ye now among the nations, Who hath heard such things? The virgin of Israel hath done a very horrible thing.
Good News Bible
The LORD says, "Ask every nation if such a thing has ever happened before. The people of Israel have done a terrible thing!
King James Version
Therefore thus saith the LORD; Ask ye now among the heathen, who hath heard such things: the virgin of Israel hath done a very horrible thing.
New American Standard Bible
"Therefore thus says the LORD, `Ask now among the nations, Who ever heard the like of this? The virgin of Israel Has done a most appalling thing.
New International Version
Therefore this is what the LORD says:
"Inquire among the nations:
Who has ever heard anything like this?
A most horrible thing has been done
by Virgin Israel.
New King James Version
Therefore thus says the LORD:
' Ask now among the Gentiles,
Who has heard such things?
The virgin of Israel has done a very horrible thing.
N.A.S.B. in E-Prime
"Therefore thus says the LORD,' Ask now among the nations, Who ever heard the like of this? The virgin of Israel Has done a most appalling thing.
Revised Standard Version
"Therefore thus says the LORD: Ask among the nations, who has heard the like of this? The virgin Israel has done a very horrible thing.
Young's Literal Translation
Therefore, thus said Jehovah: Ask, I pray you, among the nations, Who hath heard like these? A very horrible thing hath the virgin of Israel done.
