Verse Comparison: Jeremiah 19:1
American Standard Version
Thus said Jehovah, Go, and buy a potter's earthen bottle, and `take' of the elders of the people, and of the elders of the priests;
Amplified® Bible
THUS SAYS the Lord: Go and get a potter's earthen bottle, and take some of the old people and some of the elderly priests
Contemporary English Version
The LORD said: Jeremiah, go to the pottery shop and buy a clay jar. Then take along some of the city officials and leading priests
Darby English Version
Thus saith Jehovah: Go and buy a potter's earthen flagon, and [take] of the elders of the people, and of the elders of the priests;
Good News Bible
The LORD told me to go and buy a clay jar. He also told me to take some of the elders of the people and some of the older priests,
King James Version
Thus saith the LORD, Go and get a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests;
New American Standard Bible
Thus says the LORD, "Go and buy a potter's earthenware jar, and {take} some of the elders of the people and some of the senior priests.
New International Version
This is what the LORD says: "Go and buy a clay jar from a potter. Take along some of the elders of the people and of the priests
New King James Version
Thus says the LORD: "Go and get a potter's earthen flask, and take some of the elders of the people and some of the elders of the priests.
N.A.S.B. in E-Prime
Thus says the LORD, "Go and buy a potter's earthenware jar, and take some of the elders of the people and some of the senior priests.
Revised Standard Version
Thus said the LORD, "Go, buy a potter's earthen flask, and take some of the elders of the people and some of the senior priests,
Young's Literal Translation
Thus said Jehovah, `Go, and thou hast got a potter's earthen vessel, and of the elders of the people, and of the elders of the priests,
