Verse Comparison: Jeremiah 23:34
American Standard Version
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of Jehovah, I will even punish that man and his house.
Amplified® Bible
And as for the prophet, the priest, or [any of these] the people, whoever [in mockery calls the word of the Lord a burden and] says, The burden of the Lord, I will even visit in wrath {and} punish that man and his house.
Contemporary English Version
If any of you say, "Here is news from the LORD," I will punish you and your families, even if you are a prophet or a priest.
Darby English Version
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of Jehovah, I will even punish that man and his house.
Good News Bible
If any of my people or a prophet or a priest even uses the words 'the LORD's burden,' I will punish them and their families.
King James Version
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of the LORD, I will even punish that man and his house.
New American Standard Bible
"Then as for the prophet or the priest or the people who say, `The oracle of the LORD,' I will bring punishment upon that man and his household.
New International Version
If a prophet or a priest or anyone else claims, 'This is the oracle of the LORD,' I will punish that man and his household.
New King James Version
“And as for the prophet and the priest and the people who say, ‘The oracle of the LORD!’ I will even punish that man and his house.
N.A.S.B. in E-Prime
"Then as for the prophet or the priest or the people who say, 'The oracle of the LORD,' I will bring punishment upon that man and his household.
Revised Standard Version
And as for the prophet, priest, or one of the people who says, 'The burden of the LORD,' I will punish that man and his household.
Young's Literal Translation
And the prophet, and the priest, and the people, That saith, The burden of Jehovah, I have seen after that man, and after his house.
