Verse Comparison: Jeremiah 25:32
American Standard Version
Thus saith Jehovah of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great tempest shall be raised up from the uttermost parts of the earth.
Amplified® Bible
Thus says the Lord of hosts: Behold, evil will go forth from nation to nation, and a great whirling tempest will rise from the uttermost parts of the earth.
Contemporary English Version
The LORD All-Powerful says: You can see disaster spreading from far across the earth, from nation to nation like a horrible storm.
Darby English Version
Thus saith Jehovah of hosts: Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great storm shall be raised up from the uttermost parts of the earth.
Good News Bible
The LORD Almighty says that disaster is coming on one nation after another, and a great storm is gathering at the far ends of the earth.
King James Version
Thus saith the LORD of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great whirlwind shall be raised up from the coasts of the earth.
New American Standard Bible
Thus says the LORD of hosts, "Behold, evil is going forth From nation to nation, And a great storm is being stirred up From the remotest parts of the earth.
New International Version
This is what the LORD Almighty says:
"Look! Disaster is spreading
from nation to nation;
a mighty storm is rising
from the ends of the earth."
New King James Version
Thus says the LORD of hosts:
“ Behold, disaster shall go forth
From nation to nation,
And a great whirlwind shall be raised up
From the farthest parts of the earth.
N.A.S.B. in E-Prime
Thus says the LORD of hosts, "Behold, evil goes forth From nation to nation, And a great storm stirs up From the remotest parts of the earth.
Revised Standard Version
"Thus says the LORD of hosts: Behold, evil is going forth from nation to nation, and a great tempest is stirring from the farthest parts of the earth!
Young's Literal Translation
Thus said Jehovah of Hosts: Lo, evil is going out from nation to nation, And a great whirlwind is stirred up from the sides of the earth.
