Verse Comparison: Jeremiah 27:4
American Standard Version
and give them a charge unto their masters, saying, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Thus shall ye say unto your masters:
Amplified® Bible
And command them to say to their masters, Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Thus shall you say to your masters:
Contemporary English Version
So have them tell their kings that I have said: I am the All-Powerful LORD God of Israel,
Darby English Version
And give them a charge unto their masters, saying, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Thus shall ye say unto your masters:
Good News Bible
The LORD Almighty, the God of Israel, told me to command them to tell their kings that the LORD had said:
King James Version
And command them to say unto their masters, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Thus shall ye say unto your masters;
New American Standard Bible
"Command them {to go} to their masters, saying, `Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, thus you shall say to your masters,
New International Version
Give them a message for their masters and say, 'This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: "Tell this to your masters:
New King James Version
ymre, and the king of Sidon, by the hand of the messengers who come to Jerusalem to Zedekiah king of Judah.
N.A.S.B. in E-Prime
"Command them to go to their masters, saying, 'Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, thus you shall say to your masters,
Revised Standard Version
Give them this charge for their masters: 'Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: This is what you shall say to your masters:
Young's Literal Translation
And thou hast commanded them for their lords, saying, Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel,