BibleTools
Jeremiah 27:6
Compare all
4 And command them to say to their masters, “Thus says the Lord of hosts, the God of Israel—thus you shall say to your masters:
5 a‘I have made the earth, the man and the beast that are on the ground, by My great power and by My outstretched arm, and bhave given it to whom it seemed proper to Me.  
6 aAnd now I have given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, bMy servant; and cthe beasts of the field I have also given him to serve him.  
7 aSo all nations shall serve him and his son and his son’s son, buntil the time of his land comes; cand then many nations and great kings shall make him serve them.  
8 And it shall be, that the nation and kingdom which will not serve Nebuchadnezzar the king of Babylon, and which will not put its neck under the yoke of the king of Babylon, that nation I will punish,’ says the Lord, ‘with the sword, the famine, and the pestilence, until I have consumed them by his hand.
9 Therefore do not listen to your prophets, your diviners, your1 dreamers, your soothsayers, or your sorcerers, who speak to you, saying, “You shall not serve the king of Babylon.”  
10 For they prophesy a alie to you, to remove you far from your land; and I will drive you out, and you will perish.  
11 But the nations that bring their necks under the yoke of the king of Babylon and serve him, I will let them remain in their own land,’ says the Lord, ‘and they shall till it and dwell in it.’ ” ’ ”
12 I also spoke to aZedekiah king of Judah according to all these words, saying, “Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live!  
13 aWhy will you die, you and your people, by the sword, by the famine, and by the pestilence, as the Lord has spoken against the nation that will not serve the king of Babylon?  
Verse Comparison: Jeremiah 27:6

<< Jeremiah 27:5   Jeremiah 27:7 >>

American Standard Version
And now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the beasts of the field also have I given him to serve him.

Amplified® Bible
And now I have given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, My servant {and} instrument, and the beasts of the field also I have given him to serve him.

Contemporary English Version
and I have chosen my servant King Nebuchadnezzar of Babylonia to rule all nations, including yours. I will even let him rule the wild animals. All nations will be slaves of Nebuchadnezzar, his son, and his grandson. Then many nations will join together, and their kings will be powerful enough to make slaves of the Babylonians.

Darby English Version
And now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, my servant; and the beasts of the field also have I given him to serve him.

Good News Bible
I am the one who has placed all these nations under the power of my servant, King Nebuchadnezzar of Babylonia, and I have made even the wild animals serve him.

King James Version
And now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the beasts of the field have I given him also to serve him.

New American Standard Bible
"Now I have given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, My servant, and I have given him also the wild animals of the field to serve him.

New International Version
Now I will hand all your countries over to my servant Nebuchadnezzar king of Babylon; I will make even the wild animals subject to him.

New King James Version
‘I have made the earth, the man and the beast that are on the ground, by My great power and by My outstretched arm, and have given it to whom it seemed proper to Me.

N.A.S.B. in E-Prime
"Now I have given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, My servant, and I have given him also the wild animals of the field to serve him.

Revised Standard Version
Now I have given all these lands into the hand of Nebuchadnez'zar, the king of Babylon, my servant, and I have given him also the beasts of the field to serve him.

Young's Literal Translation
`And now, I -- I have given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, My servant, and also the beast of the field I have given to him to serve him;


<< Jeremiah 27:5   Jeremiah 27:7 >>

Join 137,180+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page