BibleTools
Exodus 16:16
Compare all
14 And when the layer of dew lifted, there, on the surface of the wilderness, was aa small round bsubstance, as fine as frost on the ground.  
15 So when the children of Israel saw it, they said to one another, “What is it?” For they did not know what it was. And Moses said to them, a“This is the bread which the Lord has given you to eat.  
16 This is the thing which the Lord has commanded: ‘Let every man gather it aaccording to each one’s need, one bomer for each person, according to the number of persons; let every man take for those who are in his tent.’ ”  
17 Then the children of Israel did so and gathered, some more, some less.
18 So when they measured it by omers, ahe who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack. Every man had gathered according to each one’s need.  
19 And Moses said, “Let no one aleave any of it till morning.”  
20 Notwithstanding they did not1 heed Moses. But some of them left part of it until morning, and it bred worms and stank. And Moses was angry with them.
Verse Comparison: Exodus 16:16

<< Exodus 16:15   Exodus 16:17 >>

American Standard Version
This is the thing which Jehovah hath commanded, Gather ye of it every man according to his eating; an omer a head, according to the number of your persons, shall ye take it, every man for them that are in his tent.

Amplified® Bible
This is what the Lord has commanded: Let every man gather of it as much as he will need, an omer for each person, according to the number of your persons; take it, every man for those in his tent.

Contemporary English Version
And he orders you to gather about two quarts for each person in your family--that should be more than enough."

Darby English Version
This is the thing which Jehovah has commanded: Gather of it every man according to what he can eat, an omer a poll, [according to] the number of your persons: ye shall take every man for those that are in his tent.

Good News Bible
The LORD has commanded that each of you is to gather as much of it as he needs, two quarts for each member of his household."

King James Version
This is the thing which the LORD hath commanded, Gather of it every man according to his eating, an omer for every man, according to the number of your persons; take ye every man for them which are in his tents.

New American Standard Bible
"This is what the LORD has commanded, `Gather of it every man as much as he should eat; you shall take an omer apiece according to the number of persons each of you has in his tent.'"

New International Version
This is what the LORD has commanded: 'Each one is to gather as much as he needs. Take an omer for each person you have in your tent.' "

New King James Version
This is the thing which the LORD has commanded: ‘Let every man gather it according to each one’s need, one omer for each person, according to the number of persons; let every man take for those who are in his tent.’”

N.A.S.B. in E-Prime
"This the LORD has commanded, 'Gather of it every man as much as he should eat; you shall take an omer apiece according to the number of persons each of you has in his tent.'"

Revised Standard Version
This is what the LORD has commanded: 'Gather of it, every man of you, as much as he can eat; you shall take an omer apiece, according to the number of the persons whom each of you has in his tent.'"

Young's Literal Translation
`This `is' the thing which Jehovah hath commanded: Gather of it each according to his eating, an omer for a poll; and the number of your persons, take ye each for those in his tent.'


<< Exodus 16:15   Exodus 16:17 >>

Join 137,098+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page