‘Nor be dismayed, O Israel;
For behold, I will save you from afar,
And your seed bfrom the land of their captivity.
Jacob shall return, have rest and be quiet,
And no one shall make him afraid.
bThough I make a full end of all nations where I have scattered you,
cYet I will not make a complete end of you.
But I will correct you din justice,
And will not let you go altogether unpunished.’
They do not seek you;
For I have wounded you with the wound bof an enemy,
With the chastisement cof a cruel one,
For the multitude of your iniquities,
dBecause your sins have increased.
Your sorrow is incurable.
Because of the multitude of your iniquities,
Because your sins have increased,
I have done these things to you.
And all your adversaries, every one of them, shall go into bcaptivity;
Those who plunder you shall become cplunder,
And all who prey upon you I will make a dprey.
| << Jeremiah 30:11 | Jeremiah 30:13 >> |
American Standard Version
For thus saith Jehovah, Thy hurt is incurable, and thy wound grievous.
Amplified® Bible
For thus says the Lord: Your hurt is incurable and your wound is grievous.
Contemporary English Version
The LORD said: My people, you are wounded and near death.
Darby English Version
For thus saith Jehovah: Thy bruise is incurable, thy wound is grievous.
Good News Bible
The LORD says to his people, "Your wounds are incurable, your injuries cannot be healed.
King James Version
For thus saith the LORD, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.
New American Standard Bible
"For thus says the LORD, `Your wound is incurable And your injury is serious.
New International Version
"This is what the LORD says:
" 'Your wound is incurable,
your injury beyond healing.
New King James Version
"For thus says the LORD:
'Your affliction is incurable,
Your wound is severe.
N.A.S.B. in E-Prime
"For thus says the LORD,'Your wound has become incurable And your injury has become serious.
Revised Standard Version
"For thus says the LORD: Your hurt is incurable, and your wound is grievous.
Young's Literal Translation
For thus said Jehovah: Incurable is thy breach, grievous thy stroke,
| << Jeremiah 30:11 | Jeremiah 30:13 >> |
Join 137,084+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.