Verse Comparison: Jeremiah 31:14
American Standard Version
And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith Jehovah.
Amplified® Bible
I will satisfy fully the life of the priests with abundance [of offerings shared with them], and My people will be satisfied with My goodness, says the Lord.
Contemporary English Version
I will bless my people with more food than they need, and the priests will enjoy the choice cuts of meat. I, the LORD, have spoken.
Darby English Version
And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith Jehovah.
Good News Bible
I will fill the priests with the richest food and satisfy all the needs of my people. I, the LORD, have spoken."
King James Version
And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the LORD.
New American Standard Bible
"I will fill the soul of the priests with abundance, And My people will be satisfied with My goodness, declares the LORD."
New International Version
I will satisfy the priests with abundance,
and my people will be filled with my bounty,"
declares the LORD.
New King James Version
I will satiate the soul of the priests with abundance,
And My people shall be satisfied with My goodness, says the LORD.”
N.A.S.B. in E-Prime
"I will fill the soul of the priests with abundance, And My people will have satisfaction with My goodness," declares the LORD.
Revised Standard Version
I will feast the soul of the priests with abundance, and my people shall be satisfied with my goodness, says the LORD."
Young's Literal Translation
And satisfied the soul of the priests `with' fatness, And My people with My goodness are satisfied, An affirmation of Jehovah.