Verse Comparison: Jeremiah 31:31
American Standard Version
Behold, the days come, saith Jehovah, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:
Amplified® Bible
Behold, the days are coming, says the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah,
Contemporary English Version
The LORD said: The time will surely come when I will make a new agreement with the people of Israel and Judah.
Darby English Version
Behold, days come, saith Jehovah, that I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah:
Good News Bible
The LORD says, "The time is coming when I will make a new covenant with the people of Israel and with the people of Judah.
King James Version
Behold, the days come, saith the LORD, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:
New American Standard Bible
"Behold, days are coming, declares the LORD, "when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah,"
New International Version
"The time is coming," declares the LORD,
"when I will make a new covenant
with the house of Israel
and with the house of Judah.
New King James Version
"Behold, the days are coming, says the LORD, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah—
N.A.S.B. in E-Prime
" Behold, days will come," declares the LORD, "when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah,
Revised Standard Version
"Behold, the days are coming, says the LORD, when I will make a new covenant with the house of Israel and the house of Judah,
Young's Literal Translation
Lo, days are coming, an affirmation of Jehovah, And I have made with the house of Israel And with the house of Judah a new covenant,
