Verse Comparison: Jeremiah 31:39
American Standard Version
And the measuring line shall go out further straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.
Amplified® Bible
And the measuring line shall go out farther straight onward to the hill Gareb and shall then turn to Goah [exact location unknown].
Contemporary English Version
From there, the boundary will go in a straight line to Gareb Hill, then turn toward Goah.
Darby English Version
And the measuring line shall yet go forth before it unto the hill Gareb, and shall turn toward Goath.
Good News Bible
And the boundary line will continue from there on the west to the hill of Gareb and then around to Goah.
King James Version
And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
New American Standard Bible
"The measuring line will go out farther straight ahead to the hill Gareb; then it will turn to Goah.
New International Version
The measuring line will stretch from there straight to the hill of Gareb and then turn to Goah.
New King James Version
The surveyor’s line shall again extend straight forward over the hill Gareb; then it shall turn toward Goath.
N.A.S.B. in E-Prime
"The measuring line will go out farther straight ahead to the hill Gareb; then it will turn to Goah.
Revised Standard Version
And the measuring line shall go out farther, straight to the hill Gareb, and shall then turn to Go'ah.
Young's Literal Translation
And gone out again hath the measuring line Over-against it, unto the height of Gareb, And it hath compassed to Goah.
