Verse Comparison: Jeremiah 32:31
American Standard Version
For this city hath been to me a provocation of mine anger and of my wrath from the day that they built it even unto this day; that I should remove it from before my face,
Amplified® Bible
For this city has been to Me a [such a] provocation of My anger and My wrath from the day that they [finished] building it [in the time of Solomon, who was the first Israelite king who turned to idolatry] even to this day that I must remove it from before My face--
Contemporary English Version
(SEE 32:30)
Darby English Version
For this city hath been to me [a provocation] of mine anger and of my fury from the day that they built it even unto this day; that I should remove it from before my face,
Good News Bible
The people of this city have made me angry and furious from the day it was built. I have decided to destroy it
King James Version
For this city hath been to me as a provocation of mine anger and of my fury from the day that they built it even unto this day; that I should remove it from before my face,
New American Standard Bible
"Indeed this city has been to Me {a} {provocation of} My anger and My wrath from the day that they built it, even to this day, so that it should be removed from before My face,
New International Version
From the day it was built until now, this city has so aroused my anger and wrath that I must remove it from my sight.
New King James Version
'For this city has been to Me a provocation of My anger and My fury from the day that they built it, even to this day; so I will remove it from before My face
N.A.S.B. in E-Prime
"Indeed this city has proved to Me a provocation of My anger and My wrath from the day that they built it, even to this day, so that I should remove it before My face,
Revised Standard Version
This city has aroused my anger and wrath, from the day it was built to this day, so that I will remove it from my sight
Young's Literal Translation
`For a cause of Mine anger, and a cause of My fury, hath this city been to Me, even from the day that they built it, and unto this day -- to turn it aside from before My face,
