Verse Comparison: Jeremiah 33:7
American Standard Version
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
Amplified® Bible
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to be reversed and will rebuild them as they were at first.
Contemporary English Version
I will give this land to Israel and Judah once again, and I will make them as strong as they were before.
Darby English Version
And I will turn the captivity of Judah and the captivity of Israel, and will build them, as at the beginning.
Good News Bible
I will make Judah and Israel prosperous, and I will rebuild them as they were before.
King James Version
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
New American Standard Bible
`I will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel and will rebuild them as they were at first.
New International Version
I will bring Judah and Israel back from captivity and will rebuild them as they were before.
New King James Version
And I will cause the captives of Judah and the captives of Israel to return, and will rebuild those places as at the first.
N.A.S.B. in E-Prime
'I will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel and will rebuild them as they had first appeared.
Revised Standard Version
I will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel, and rebuild them as they were at first.
Young's Literal Translation
And I have turned back the captivity of Judah, And the captivity of Israel, And I have built them as at the first,
