b“Praise the Lord of hosts,
For the Lord is good,
For His mercy endures forever”— and of those who will bring cthe sacrifice of praise into the house of the Lord. For I will cause the captives of the land to return as at the first,’ says the Lord.
| << Jeremiah 33:7 | Jeremiah 33:9 >> |
American Standard Version
And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned against me, and whereby they have transgressed against me.
Amplified® Bible
And I will cleanse them from all the guilt {and} iniquity by which they have sinned against Me, and I will forgive all their guilt {and} iniquities by which they have sinned and rebelled against Me.
Contemporary English Version
They sinned and rebelled against me, but I will forgive them and take away their guilt.
Darby English Version
And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me, and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned against me, and whereby they have transgressed against me.
Good News Bible
I will purify them from the sins that they have committed against me, and I will forgive their sins and their rebellion.
King James Version
And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.
New American Standard Bible
`I will cleanse them from all their iniquity by which they have sinned against Me, and I will pardon all their iniquities by which they have sinned against Me and by which they have transgressed against Me.
New International Version
I will cleanse them from all the sin they have committed against me and will forgive all their sins of rebellion against me.
New King James Version
I will cleanse them from all their iniquity by which they have sinned against Me, and I will pardon all their iniquities by which they have sinned and by which they have transgressed against Me.
N.A.S.B. in E-Prime
'I will cleanse them from all their iniquity by which they have sinned against Me, and I will pardon all their iniquities by which they have sinned against Me and by which they have transgressed against Me.
Revised Standard Version
I will cleanse them from all the guilt of their sin against me, and I will forgive all the guilt of their sin and rebellion against me.
Young's Literal Translation
And cleansed them from all their iniquity, That they have sinned against Me, And I have pardoned all their iniquities, That they have sinned against Me, And that they transgressed against Me.
| << Jeremiah 33:7 | Jeremiah 33:9 >> |
Join 137,114+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.