BibleTools
Jeremiah 34:13
Compare all
11 But afterward they changed their minds and made the male and female slaves return, whom they had set free, and brought them into subjection as male and female slaves.
12 Therefore the word of the Lord came to Jeremiah from the Lord, saying,
13 “Thus says the Lord, the God of Israel: ‘I made a acovenant with your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying,  
14 “At the end of aseven years let every man set free his Hebrew brother, who1 has been sold to him; and when he has served you six years, you shall let him go free from you.” But your fathers did not obey Me nor incline their ear.  
15 Then you recently turned and did what was right in My sight—every man proclaiming liberty to his neighbor; and you amade a covenant before Me bin the house which is called by My name.  
16 Then you turned around and aprofaned My name, and every one of you brought back his male and female slaves, whom you had set at liberty, at their pleasure, and brought them back into subjection, to be your male and female slaves.’  
17 “Therefore thus says the Lord: ‘You have not obeyed Me in proclaiming liberty, every one to his brother and every one to his neighbor. aBehold, I proclaim liberty to you,’ says the Lord—b‘to the sword, to pestilence, and to famine! And I will deliver you to ctrouble among all the kingdoms of the earth.  
18 And I will give the men who have transgressed My covenant, who have not performed the words of the covenant which they made before Me, when athey cut the calf in two and passed between the parts of it—  
Verse Comparison: Jeremiah 34:13

<< Jeremiah 34:12   Jeremiah 34:14 >>

American Standard Version
Thus saith Jehovah, the God of Israel: I made a covenant with your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying,

Amplified® Bible
Thus says the Lord, the God of Israel: I made a covenant with your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying,

Contemporary English Version
I am the LORD God of Israel, and I made an agreement with your ancestors when I brought them out of Egypt, where they had been slaves.

Darby English Version
Thus saith Jehovah the God of Israel: I made a covenant with your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying,

Good News Bible
the God of Israel, told me to say to the people: "I made a covenant with your ancestors when I rescued them from Egypt and set them free from slavery. I told them that

King James Version
Thus saith the LORD, the God of Israel; I made a covenant with your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the house of bondmen, saying,

New American Standard Bible
"Thus says the LORD God of Israel, `I made a covenant with your forefathers in the day that I brought them out of the land of Egypt, from the house of bondage, saying,

New International Version
"This is what the LORD, the God of Israel, says: I made a covenant with your forefathers when I brought them out of Egypt, out of the land of slavery. I said,

New King James Version
“Thus says the LORD, the God of Israel: ‘I made a covenant with your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying,

N.A.S.B. in E-Prime
"Thus says the LORD God of Israel, 'I made a covenant with your forefathers in the day that I brought them out of the land of Egypt, from the house of bondage, saying,

Revised Standard Version
"Thus says the LORD, the God of Israel: I made a covenant with your fathers when I brought them out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying,

Young's Literal Translation
`Thus said Jehovah, God of Israel, I -- I made a covenant with your fathers in the day of My bringing them forth from the land of Egypt, from a house of servants, saying,


<< Jeremiah 34:12   Jeremiah 34:14 >>

Join 137,190+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page