Verse Comparison: Jeremiah 36:18
American Standard Version
Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.
Amplified® Bible
Then Baruch answered them, He dictated all these words to me, and I wrote them with ink in the book.
Contemporary English Version
"Yes, Jeremiah did," Baruch replied. "I wrote down just what he told me."
Darby English Version
And Baruch said unto them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote [them] with ink in the book.
Good News Bible
Baruch answered, "Jeremiah dictated every word of it to me, and I wrote it down in ink on this scroll."
King James Version
Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.
New American Standard Bible
Then Baruch said to them, "He dictated all these words to me, and I wrote them with ink on the book."
New International Version
"Yes," Baruch replied, "he dictated all these words to me, and I wrote them in ink on the scroll."
New King James Version
So Baruch answered them, “He proclaimed with his mouth all these words to me, and I wrote them with ink in the book.”
N.A.S.B. in E-Prime
Then Baruch said to them, "He dictated all these words to me, and I wrote them with ink on the book."
Revised Standard Version
Baruch answered them, "He dictated all these words to me, while I wrote them with ink on the scroll."
Young's Literal Translation
And Baruch saith to them, `From his mouth, he pronounceth unto me all these words, and I am writing on the book with ink.'
