Verse Comparison: Jeremiah 42:22
American Standard Version
Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go to sojourn there.
Amplified® Bible
Now therefore know for a certainty that you shall die by the sword, by famine, and by pestilence in the place [Egypt] where you desire to go to dwell temporarily.
Contemporary English Version
And so, you will die in Egypt from war, hunger, and disease.
Darby English Version
And now know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go to sojourn.
Good News Bible
So then, remember this: you will die in war or of starvation or disease in the land where you want to go and live."
King James Version
Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go and to sojourn.
New American Standard Bible
Therefore you should now clearly understand that you will die by the sword, by famine and by pestilence, in the place where you wish to go to reside.
New International Version
So now, be sure of this: You will die by the sword, famine and plague in the place where you want to go to settle."
New King James Version
Now therefore, know certainly that you shall die by the sword, by famine, and by pestilence in the place where you desire to go to dwell.”
N.A.S.B. in E-Prime
Therefore you should now clearly understand that you will die by the sword, by famine and by pestilence, in the place where you wish to go to reside.
Revised Standard Version
Now therefore know for a certainty that you shall die by the sword, by famine, and by pestilence in the
Young's Literal Translation
And now, know ye certainly that by sword, by famine, and by pestilence ye die, in the place that ye have desired to go in to sojourn there.'
