Verse Comparison: Jeremiah 46:7
American Standard Version
Who is this that riseth up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?
Amplified® Bible
Who is this that rises up like the Nile [River], like the branches [of the Nile in the delta of Egypt] whose waters surge {and} toss?
Contemporary English Version
What nation is this, that rises like the Nile River overflowing its banks?
Darby English Version
Who is this [that] riseth up as the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?
Good News Bible
Who is this that rises like the Nile, like a river flooding its banks?
King James Version
Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?
New American Standard Bible
Who is this that rises like the Nile, Like the rivers whose waters surge about?
New International Version
"Who is this that rises like the Nile,
like rivers of surging waters?
New King James Version
“ Who is this coming up like a flood,
Whose waters move like the rivers?
N.A.S.B. in E-Prime
Who rises like the Nile, Like the rivers whose waters surge about?
Revised Standard Version
"Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters surge?
Young's Literal Translation
Who is this? as a flood he cometh up, As rivers do his waters shake themselves!
