Verse Comparison: Exodus 18:6
American Standard Version
and he said unto Moses, I, thy father-in-law Jethro, am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.
Amplified® Bible
And he said [in a message] to Moses, I, your father-in-law Jethro, am come to you and your wife and her two sons with her.
Contemporary English Version
(SEE 18:5)
Darby English Version
And he sent word to Moses: I, thy father-in-law Jethro, am come to thee, and thy wife, and her two sons with her.
Good News Bible
He had sent word to Moses that they were coming,
King James Version
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.
New American Standard Bible
He sent word to Moses, "I, your father-in-law Jethro, am coming to you with your wife and her two sons with her."
New International Version
Jethro had sent word to him, "I, your father-in-law Jethro, am coming to you with your wife and her two sons."
New King James Version
Now he had said to Moses, “I, your father-in-law Jethro, am coming to you with your wife and her two sons with her.”
N.A.S.B. in E-Prime
He sent word to Moses, "I, your father-in-law Jethro, come to you with your wife and her two sons with her."
Revised Standard Version
And when one told Moses, "Lo, your father-in-law Jethro is coming to you with your wife and her two sons with her,"
Young's Literal Translation
and he saith unto Moses, `I, thy father-in-law, Jethro, am coming unto thee, and thy wife, and her two sons with her.'
