Prepare yourself bto go into captivity!
For1 Noph shall be waste and desolate, without inhabitant.
For they also are turned back,
They have fled away together.
They did not stand,
For athe day of their calamity had come upon them,
The time of their punishment.
For they shall march with an army
And come against her with axes,
Like those who chop wood.
“Though it cannot be searched,
Because they are innumerable,
And more numerous than bgrasshoppers.
She shall be delivered into the hand
Of athe people of the north.”
God Will Preserve Israel
And do not be dismayed, O Israel!
For behold, I will bsave you from afar,
And your offspring from the land of their captivity;
Jacob shall return, have rest and be at ease;
No one shall make him afraid.
| << Jeremiah 46:20 | Jeremiah 46:22 >> |
American Standard Version
Also her hired men in the midst of her are like calves of the stall; for they also are turned back, they are fled away together, they did not stand: for the day of their calamity is come upon them, the time of their visitation.
Amplified® Bible
Also her hired troops in the midst of her are like fatted calves [in the stall], for they also are turned back and are fleeing together; they do not stand, because the day of their calamity is coming upon them, the time of their visitation (their inspection and punishment).
Contemporary English Version
The foreign soldiers you hired will turn and run. But they are doomed, like well-fed calves being led to the butcher. *
Darby English Version
Also her hired men in the midst of her are like fatted bullocks; for they also have turned back, they have fled away together, they did not stand; for the day of their calamity is come upon them, the time of their visitation.
Good News Bible
Even her hired soldiers are helpless as calves. They did not stand and fight; all of them turned and ran. The day of their doom had arrived, the time of their destruction.
King James Version
Also her hired men are in the midst of her like fatted bullocks; for they also are turned back, and are fled away together: they did not stand, because the day of their calamity was come upon them, and the time of their visitation.
New American Standard Bible
"Also her mercenaries in her midst Are like fattened calves, For even they too have turned back {and} have fled away together; They did not stand {their ground.} For the day of their calamity has come upon them, The time of their punishment.
New International Version
The mercenaries in her ranks
are like fattened calves.
They too will turn and flee together,
they will not stand their ground,
for the day of disaster is coming upon them,
the time for them to be punished.
New King James Version
Also her mercenaries are in her midst like fat bulls,
For they also are turned back,
They have fled away together.
They did not stand,
For the day of their calamity had come upon them,
The time of their punishment.
N.A.S.B. in E-Prime
"Also her mercenaries in her midst Act like fattened calves, For even they too have turned back and have fled away together; They did not stand their ground For the day of their calamity has come upon them, The time of their punishment.
Revised Standard Version
Even her hired soldiers in her midst are like fatted calves; yea, they have turned and fled together, they did not stand; for the day of their calamity has come upon them, the time of their punishment.
Young's Literal Translation
Even her hired ones in her midst `are' as calves of the stall, For even they have turned, They have fled together, they have not stood, For the day of their calamity hath come on them, The time of their inspection.
| << Jeremiah 46:20 | Jeremiah 46:22 >> |
Join 137,114+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.