Verse Comparison: Exodus 18:11
American Standard Version
Now I know that Jehovah is greater than all gods; yea, in the thing wherein they dealt proudly against them.
Amplified® Bible
Now I know that the Lord is greater than all gods. Yes, in the [very] thing in which they dealt proudly [He showed Himself infinitely superior to all their gods].
Contemporary English Version
Now I know that the LORD is the greatest God, because he has rescued Israel from their arrogant enemies."
Darby English Version
Now I know that Jehovah is greater than all gods; for in the thing in which they acted haughtily [he was] above them.
Good News Bible
Now I know that the LORD is greater than all the gods, because he did this when the Egyptians treated the Israelites with such contempt."
King James Version
Now I know that the LORD is greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly he was above them.
New American Standard Bible
"Now I know that the LORD is greater than all the gods; indeed, it was proven when they dealt proudly against the people."
New International Version
Now I know that the LORD is greater than all other gods, for he did this to those who had treated Israel arrogantly."
New King James Version
Now I know that the LORD is greater than all the gods; for in the very thing in which they behaved proudly, He was above them.”
N.A.S.B. in E-Prime
"Now I know that the LORD has more greatness than all the gods; indeed, He proved it when they dealt proudly against the people."
Revised Standard Version
Now I know that the LORD is greater than all gods, because he delivered the people from under the hand of the Egyptians, when they dealt arrogantly with them."
Young's Literal Translation
now I have known that Jehovah `is' greater than all the gods, for in the thing they have acted proudly -- `He is' above them!'
