Verse Comparison: Jeremiah 49:21
American Standard Version
The earth trembleth at the noise of their fall; there is a cry, the noise whereof is heard in the Red Sea.
Amplified® Bible
At the sound of their fall the earth shall tremble; at their crying the sound shall be heard at the Red Sea.
Contemporary English Version
The sounds of your destruction will reach the Red Sea and cause the earth to shake.
Darby English Version
The earth quaketh at the sound of their fall; there is a cry, the sound whereof is heard in the Red sea.
Good News Bible
When Edom falls, there will be such a noise that the entire earth will shake, and the cries of alarm will be heard as far away as the Gulf of Aqaba.
King James Version
The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.
New American Standard Bible
The earth has quaked at the noise of their downfall. There is an outcry! The noise of it has been heard at the Red Sea.
New International Version
At the sound of their fall the earth will tremble;
their cry will resound to the Red Sea.
New King James Version
The earth shakes at the noise of their fall;
At the cry its noise is heard at the Red Sea.
N.A.S.B. in E-Prime
The earth has quaked at the noise of their downfall. An outcry takes place! The noise of it people have heard at the Red Sea.
Revised Standard Version
At the sound of their fall the earth shall tremble; the sound of their cry shall be heard at the Red Sea.
Young's Literal Translation
From the noise of their fall hath the earth shaken, The cry -- at the sea of Suph is its voice heard.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
