Verse Comparison: Jeremiah 49:25
American Standard Version
How is the city of praise not forsaken, the city of my joy?
Amplified® Bible
How [remarkable that] the renowned city is not deserted, the city of my joy! [exclaims one from Damascus].
Contemporary English Version
I once was pleased with your famous city. But now I warn you, "Escape while you still can!"
Darby English Version
How is not the town of praise forsaken, the city of my joy!
Good News Bible
The famous city that used to be happy is completely deserted.
King James Version
How is the city of praise not left, the city of my joy!
New American Standard Bible
"How the city of praise has not been deserted, The town of My joy!
New International Version
Why has the city of renown not been abandoned,
the town in which I delight?
New King James Version
Why is the city of praise not deserted, the city of My joy?
N.A.S.B. in E-Prime
"How the city of praise has not become deserted, The town of My joy!
Revised Standard Version
How the famous city is forsaken, the joyful city!
Young's Literal Translation
How is it not left -- the city of praise, The city of my joy!
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
