Verse Comparison: Jeremiah 49:27
American Standard Version
And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the palaces of Ben-hadad.
Amplified® Bible
And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it will consume the palaces of Ben-hadad [title of several kings of Syria].
Contemporary English Version
I will set fire to your city walls and burn down the fortresses King Benhadad built.
Darby English Version
And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Ben-Hadad.
Good News Bible
I will set the walls of Damascus on fire and will burn down King Benhadad's palaces. I, the LORD Almighty, have spoken."
King James Version
And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Benhadad.
New American Standard Bible
"I will set fire to the wall of Damascus, And it will devour the fortified towers of Ben-hadad."
New International Version
"I will set fire to the walls of Damascus;
it will consume the fortresses of Ben-Hadad."
New King James Version
“ I will kindle a fire in the wall of Damascus,
And it shall consume the palaces of Ben-Hadad.”
N.A.S.B. in E-Prime
"I will set fire to the wall of Damascus, And it will devour the fortified towers of Ben-hadad."
Revised Standard Version
And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the strongholds of Ben-ha'dad."
Young's Literal Translation
And I have kindled a fire against the wall of Damascus, And it consumed palaces of Ben-Hadad!'
