Verse Comparison: Jeremiah 49:33
American Standard Version
And Hazor shall be a dwelling-place of jackals, a desolation for ever: no man shall dwell there, neither shall any son of man sojourn therein.
Amplified® Bible
And Hazor shall become a dwelling place of jackals, a desolation forever; no man shall dwell there; neither shall a son of man live in it temporarily.
Contemporary English Version
Only jackals will live where your villages once stood. I, the LORD, have spoken.
Darby English Version
And Hazor shall be a dwelling-place of jackals, a desolation for ever. No one shall dwell there, neither shall a son of man sojourn therein.
Good News Bible
Hazor will be made a desert forever, a place where only jackals live. No one will ever live there again. I, the LORD, have spoken."
King James Version
And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.
New American Standard Bible
"Hazor will become a haunt of jackals, A desolation forever; No one will live there, Nor will a son of man reside in it."
New International Version
"Hazor will become a haunt of jackals,
a desolate place forever.
No one will live there;
no man will dwell in it."
New King James Version
' Hazor shall be a dwelling for jackals, a desolation forever;
No one shall reside there,
Nor son of man dwell in it.'
N.A.S.B. in E-Prime
"Hazor will become a haunt of jackals, A desolation forever; No one will live there, Nor will a son of man reside in it."
Revised Standard Version
Hazor shall become a haunt of jackals, an everlasting waste; no man shall dwell there, no man shall sojourn in her."
Young's Literal Translation
And Hazor hath been for a habitation of dragons, A desolation -- unto the age, No one doth dwell there, nor sojourn in it doth a son of man!'
