Verse Comparison: Jeremiah 49:35
American Standard Version
Thus saith Jehovah of hosts: Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.
Amplified® Bible
Thus says the Lord of hosts: Behold, I will break the bow of Elam, the chief [weapon and part] of their strength.
Contemporary English Version
(SEE 49:34)
Darby English Version
Thus saith Jehovah of hosts: Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.
Good News Bible
He said, "I will kill all the archers who have made Elam so powerful.
King James Version
Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.
New American Standard Bible
"Thus says the LORD of hosts, `Behold, I am going to break the bow of Elam, The finest of their might.
New International Version
This is what the LORD Almighty says:
"See, I will break the bow of Elam,
the mainstay of their might.
New King James Version
“Thus says the LORD of hosts:
‘ Behold, I will break the bow of Elam,
The foremost of their might.
N.A.S.B. in E-Prime
"Thus says the LORD of hosts, 'Behold, I intend to break the bow of Elam, The finest of their might.
Revised Standard Version
Thus says the LORD of hosts: "Behold, I will break the bow of Elam, the mainstay of their might;
Young's Literal Translation
`Thus said Jehovah of Hosts: Lo, I am breaking the bow of Elam, The beginning of their might.
