Verse Comparison: Jeremiah 50:36
American Standard Version
A sword is upon the boasters, and they shall become fools; a sword is upon her mighty men, and they shall be dismayed.
Amplified® Bible
A sword upon the babbling liars (the diviners), that they may become fools! A sword upon her mighty warriors, that they may be dismayed {and} destroyed!
Contemporary English Version
This war will prove that your prophets are liars and fools. And it will frighten your warriors.
Darby English Version
the sword is upon the liars, and they shall become fools; the sword is upon her mighty men, and they shall be dismayed;
Good News Bible
Death to its lying prophets--- what fools they are! Death to its soldiers--- how terrified they are!
King James Version
A sword is upon the liars; and they shall dote: a sword is upon her mighty men; and they shall be dismayed.
New American Standard Bible
"A sword against the oracle priests, and they will become fools! A sword against her mighty men, and they will be shattered!
New International Version
A sword against her false prophets!
They will become fools.
A sword against her warriors!
They will be filled with terror.
New King James Version
A sword is against the soothsayers, and they will be fools.
A sword is against her mighty men, and they will be dismayed.
N.A.S.B. in E-Prime
"A sword against the oracle priests, and they will become fools! A sword against her mighty men, and they will shatter!
Revised Standard Version
A sword upon the diviners, that they may become fools! A sword upon her warriors, that they may be destroyed!
Young's Literal Translation
A sword `is' on the princes, And they have become foolish; A sword `is' on her mighty ones, And they have been broken down;