Verse Comparison: Jeremiah 50:46
American Standard Version
At the noise of the taking of Babylon the earth trembleth, and the cry is heard among the nations.
Amplified® Bible
At the cry, Babylon has been taken! the earth shall tremble, and the cry shall be heard among the nations.
Contemporary English Version
The sounds of your destruction will be heard among the nations, and the earth will shake.
Darby English Version
At the sound of the taking of Babylon the earth hath quaked, and the cry is heard among the nations.
Good News Bible
When Babylon falls, there will be such a noise that the entire earth will shake, and the cries of alarm will be heard by the other nations."
King James Version
At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations.
New American Standard Bible
At the shout, "Babylon has been seized! the earth is shaken, and an outcry is heard among the nations."
New International Version
At the sound of Babylon's capture the earth will tremble;
its cry will resound among the nations.
New King James Version
At the noise of the taking of Babylon
The earth trembles,
And the cry is heard among the nations.
N.A.S.B. in E-Prime
At the shout, "Babylon has become seized!" the earth shakes, and an outcry we hear among the nations.
Revised Standard Version
At the sound of the capture of Babylon the earth shall tremble, and her cry shall be heard among the
Young's Literal Translation
From the voice: Captured was Babylon, Hath the earth been shaken, And a cry among nations hath been heard!
