Verse Comparison: Jeremiah 51:22
American Standard Version
and with thee will I break in pieces the chariot and him that rideth therein; and with thee will I break in pieces man and woman; and with thee will I break in pieces the old man and the youth; and with thee will I break in pieces the young man and the virgin;
Amplified® Bible
With you I break in pieces man and woman, with you I break in pieces old man and youth, with you I break in pieces young man and maiden,
Contemporary English Version
as well as men and women, young and old,
Darby English Version
and with thee will I break in pieces man and woman; and with thee will I break in pieces old and young; and with thee will I break in pieces the young man and the maid;
Good News Bible
to kill men and women, to slay old and young, to kill boys and girls,
King James Version
With thee also will I break in pieces man and woman; and with thee will I break in pieces old and young; and with thee will I break in pieces the young man and the maid;
New American Standard Bible
And with you I shatter man and woman, And with you I shatter old man and youth, And with you I shatter young man and virgin,
New International Version
with you I shatter man and woman,
with you I shatter old man and youth,
with you I shatter young man and maiden,
New King James Version
With you also I will break in pieces man and woman;
With you I will break in pieces old and young;
With you I will break in pieces the young man and the maiden;
N.A.S.B. in E-Prime
And with you I shatter man and woman, And with you I shatter old man and youth, And with you I shatter young man and virgin,
Revised Standard Version
with you I break in pieces man and woman; with you I break in pieces the old man and the youth; with you I break in pieces the young man and the maiden;
Young's Literal Translation
And I have broken in pieces by thee man and woman, And I have broken in pieces by thee old and young, And I have broken in pieces by thee young man and virgin,
