Verse Comparison: Jeremiah 51:42
American Standard Version
The sea is come up upon Babylon; she is covered with the multitude of the waves thereof.
Amplified® Bible
The sea has come up upon Babylon; she is covered with the tumult {and} multitude of its waves.
Contemporary English Version
Babylon's enemies will rise like ocean waves and flood the city.
Darby English Version
The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of its waves.
Good News Bible
The sea has rolled over Babylon and covered it with roaring waves.
King James Version
The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
New American Standard Bible
"The sea has come up over Babylon; She has been engulfed with its tumultuous waves.
New International Version
The sea will rise over Babylon;
its roaring waves will cover her.
New King James Version
The sea has come up over Babylon;
She is covered with the multitude of its waves.
N.A.S.B. in E-Prime
"The sea has come up over Babylon; She has become engulfed with its tumultuous waves.
Revised Standard Version
The sea has come up on Babylon; she is covered with its tumultuous waves.
Young's Literal Translation
Come up against Babylon hath the sea, With a multitude of its billows it hath been covered.
