Verse Comparison: Jeremiah 51:43
American Standard Version
Her cities are become a desolation, a dry land, and a desert, a land wherein no man dwelleth, neither doth any son of man pass thereby.
Amplified® Bible
Her cities have become a desolation {and} a horror, a land of drought and a wilderness, a land in which no one lives, nor does any son of man pass through it.
Contemporary English Version
Horrible destruction will strike the nearby towns. The land will become a barren desert, where no one can live or even travel.
Darby English Version
Her cities are become a desolation, a dry land, and a desert, a land wherein no one dwelleth, neither doth a son of man pass thereby.
Good News Bible
The towns have become a horrifying sight and are like a waterless desert, where no one lives or even travels.
King James Version
Her cities are a desolation, a dry land, and a wilderness, a land wherein no man dwelleth, neither doth any son of man pass thereby.
New American Standard Bible
"Her cities have become an object of horror, A parched land and a desert, A land in which no man lives And through which no son of man passes.
New International Version
Her towns will be desolate,
a dry and desert land,
a land where no one lives,
through which no man travels.
New King James Version
Her cities are a desolation,
A dry land and a wilderness,
A land where no one dwells,
Through which no son of man passes.
N.A.S.B. in E-Prime
"Her cities have become an object of horror, A parched land and a desert, A land in which no man lives And through which no son of man passes.
Revised Standard Version
Her cities have become a horror, a land of drought and a desert, a land in which no one dwells, and through which no son of man passes.
Young's Literal Translation
Its cities have been for a desolation, A dry land, and a wilderness, A land -- none doth dwell in them, Nor pass over into them doth a son of man.
