Verse Comparison: Genesis 8:19
American Standard Version
every beast, every creeping thing, and every bird, whatsoever moveth upon the earth, after their families, went forth out of the ark.
Amplified® Bible
Every beast, every creeping thing, every bird--and whatever moves on the land--went forth by families out of the ark.
Contemporary English Version
the living creatures left in groups of their own kind.
Darby English Version
All the animals, all the creeping things, and all the fowl -- everything that moves on the earth, after their kinds, went out of the ark.
Good News Bible
All the animals and birds went out of the boat in groups of their own kind.
King James Version
Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.
New American Standard Bible
Every beast, every creeping thing, and every bird, everything that moves on the earth, went out by their families from the ark.
New International Version
All the animals and all the creatures that move along the ground and all the birds—everything that moves on the earth—came out of the ark, one kind after another.
New King James Version
Every animal, every creeping thing, every bird, and whatever creeps on the earth, according to their families, went out of the ark.
N.A.S.B. in E-Prime
Every beast, every creeping thing, and every bird, everything that moves on the earth, went out by their families from the ark.
Revised Standard Version
And every beast, every creeping thing, and every bird, everything that moves upon the earth, went forth by families out of the ark.
Young's Literal Translation
every beast, every creeping thing, and every fowl; every creeping thing on the earth, after their families, have gone out from the ark.
