Verse Comparison: Jeremiah 52:34
American Standard Version
and for his allowance, there was a continual allowance given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
Amplified® Bible
And his allowance, a continual one, was given him by the king of Babylon, a portion according to his requirements until the day of his death, all the days of his life.
Contemporary English Version
As long as Jehoiachin lived, he was paid a daily allowance to buy whatever he needed.
Darby English Version
and his allowance was a continual allowance given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
Good News Bible
Each day for as long as he lived, he was given a regular allowance for his needs.
King James Version
And for his diet, there was a continual diet given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
New American Standard Bible
For his allowance, a regular allowance was given him by the king of Babylon, a daily portion all the days of his life until the day of his death.
New International Version
Day by day the king of Babylon gave Jehoiachin a regular allowance as long as he lived, till the day of his death.
New King James Version
And as for his provisions, there was a regular ration given him by the king of Babylon, a portion for each day until the day of his death, all the days of his life.
N.A.S.B. in E-Prime
For his allowance, a regular allowance he received from the king of Babylon, a daily portion all the days of his life until the day of his death.
Revised Standard Version
as for his allowance, a regualar allowance was given him by the king according to his daily need, until
Young's Literal Translation
And his allowance -- a continual allowance -- hath been given to him by the king of Babylon, the matter of a day in its day, till the day of his death -- all days of his life.
