Verse Comparison: Lamentations 5:1
American Standard Version
Remember, O Jehovah, what is come upon us: Behold, and see our reproach.
Amplified® Bible
O LORD, [earnestly] remember what has come upon us! Look down and see our reproach (our national disgrace)!
Contemporary English Version
Our LORD, don't forget how we have suffered and been disgraced.
Darby English Version
Remember, O Jehovah, what is come upon us; consider, and see our reproach.
Good News Bible
Remember, O LORD, what has happened to us. Look at us, and see our disgrace.
King James Version
Remember, O LORD, what is come upon us: consider, and behold our reproach.
New American Standard Bible
Remember, O LORD, what has befallen us; Look, and see our reproach!
New International Version
Remember, O LORD, what has happened to us;
look, and see our disgrace.
New King James Version
Remember, O LORD, what has come upon us;
Look, and behold our reproach!
N.A.S.B. in E-Prime
Remember, O LORD, what has befallen us; Look, and see our reproach!
Revised Standard Version
Remember, O LORD, what has befallen us; behold, and see our disgrace!
Young's Literal Translation
Remember, O Jehovah, what hath befallen us, Look attentively, and see our reproach.