Verse Comparison: Ezekiel 1:11
American Standard Version
And their faces and their wings were separate above; two `wings' of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
Amplified® Bible
Such were their faces. And their wings were stretched out upward [each creature had four wings]; two wings of each one were touching the [adjacent] wing of the creatures on either side of it, and [the remaining] two wings of each creature covered its body.
Contemporary English Version
Two wings of each creature were spread out and touched the wings of the creatures on either side. The other two wings of each creature were folded against its body.
Darby English Version
And their faces and their wings were parted above; two [wings] of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
Good News Bible
Two wings of each creature were raised so that they touched the tips of the wings of the creatures next to it, and their other two wings were folded against their bodies.
King James Version
Thus were their faces: and their wings were stretched upward; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
New American Standard Bible
Such were their faces. Their wings were spread out above; each had two touching another {being,} and two covering their bodies.
New International Version
Such were their faces. Their wings were spread out upward; each had two wings, one touching the wing of another creature on either side, and two wings covering its body.
New King James Version
Thus were their faces. Their wings stretched upward; two wings of each one touched one another, and two covered their bodies.
N.A.S.B. in E-Prime
Such appeared their faces. Their wings spread out above; each had two touching another being, and two covering their bodies.
Revised Standard Version
Such were their faces. And their wings were spread out above; each creature had two wings, each of which touched the wing of another, while two covered their bodies.
Young's Literal Translation
And their faces and their wings are separate from above, to each `are' two joining together, and two are covering their bodies.
