Verse Comparison: Ezekiel 2:2
American Standard Version
And the Spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet; and I heard him that spake unto me.
Amplified® Bible
And the Spirit entered into me when He spoke to me and set me upon my feet, and I heard Him speaking to me.
Contemporary English Version
After he said this, his Spirit took control of me and lifted me to my feet. Then the LORD said:
Darby English Version
And the Spirit entered into me when he spoke unto me, and set me upon my feet; and I heard him that spoke unto me.
Good News Bible
While the voice was speaking, God's spirit entered me and raised me to my feet, and I heard the voice continue,
King James Version
And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me.
New American Standard Bible
As He spoke to me the Spirit entered me and set me on my feet; and I heard {Him} speaking to me.
New International Version
As he spoke, the Spirit came into me and raised me to my feet, and I heard him speaking to me.
New King James Version
Then the Spirit entered me when He spoke to me, and set me on my feet; and I heard Him who spoke to me.
N.A.S.B. in E-Prime
As He spoke to me the Spirit entered me and set me on my feet; and I heard Him speaking to me.
Revised Standard Version
And when he spoke to me, the Spirit entered into me and set me upon my feet; and I heard him speaking to me.
Young's Literal Translation
And there doth come into me a spirit, when He hath spoken unto me, and it causeth me to stand on my feet, and I hear Him who is speaking unto me.
