Verse Comparison: Ezekiel 2:7
American Standard Version
And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear; for they are most rebellious.
Amplified® Bible
And you shall speak My words to them whether they will hear or refuse to hear, for they are most rebellious.
Contemporary English Version
and preach my message to them, whether they choose to listen or not.
Darby English Version
And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear or whether they will forbear; for they are rebellious.
Good News Bible
You will tell them whatever I tell you to say, whether they listen or not. Remember what rebels they are.
King James Version
And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious.
New American Standard Bible
"But you shall speak My words to them whether they listen or not, for they are rebellious.
New International Version
You must speak my words to them, whether they listen or fail to listen, for they are rebellious.
New King James Version
You shall speak My words to them, whether they hear or whether they refuse, for they are rebellious.
N.A.S.B. in E-Prime
"But you shall speak My words to them whether they listen or not, for they act rebelliously.
Revised Standard Version
And you shall speak my words to them, whether they hear or refuse to hear; for they are a rebellious house.
Young's Literal Translation
And thou hast spoken My words unto them, whether they hear or whether they forbear, for they `are' rebellious.