Verse Comparison: Ezekiel 2:8
American Standard Version
But thou, son of man, hear what I say unto thee; be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that which I give thee.
Amplified® Bible
As for you, son of man, hear what I say to you; be not rebellious like that rebellious house; open your mouth and eat what I give you.
Contemporary English Version
Ezekiel, don't rebel against me, as they have done. Instead, listen to everything I tell you. And now, Ezekiel, open your mouth and eat what I am going to give you.
Darby English Version
And thou, son of man, hear what I say unto thee; be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that I give thee.
Good News Bible
"Mortal man, listen to what I tell you. Don't be rebellious like them. Open your mouth and eat what I am going to give you."
King James Version
But thou, son of man, hear what I say unto thee; Be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that I give thee.
New American Standard Bible
"Now you, son of man, listen to what I am speaking to you; do not be rebellious like that rebellious house. Open your mouth and eat what I am giving you."
New International Version
But you, son of man, listen to what I say to you. Do not rebel like that rebellious house; open your mouth and eat what I give you."
New King James Version
But you, son of man, hear what I say to you. Do not be rebellious like that rebellious house; open your mouth and eat what I give you.”
N.A.S.B. in E-Prime
"Now you, son of man, listen to what I speak to you; do not rebel like that rebellious house. Open your mouth and eat what I give you."
Revised Standard Version
"But you, son of man, hear what I say to you; be not rebellious like that rebellious house; open your mouth, and eat what I give you."
Young's Literal Translation
`And thou, son of man, hear that which I am speaking unto thee: Thou art not rebellious like the rebellious house, open thy mouth, and eat that which I am giving unto thee.'
