Verse Comparison: Ezekiel 2:10
American Standard Version
And he spread it before me: and it was written within and without; and there were written therein lamentations, and mourning, and woe.
Amplified® Bible
And He spread it before me and it was written within and on the back, and written on it were words of lamentation and mourning and woe.
Contemporary English Version
The hand opened the scroll, and both sides of it were filled with words of sadness, mourning, and grief.
Darby English Version
And he spread it out before me; and it was written within and without; and there were written in it lamentations, and mourning, and woe.
Good News Bible
The hand unrolled the scroll, and I saw that there was writing on both sides---cries of grief were written there, and wails and groans.
King James Version
And he spread it before me; and it was written within and without: and there was written therein lamentations, and mourning, and woe.
New American Standard Bible
When He spread it out before me, it was written on the front and back, and written on it were lamentations, mourning and woe.
New International Version
which he unrolled before me. On both sides of it were written words of lament and mourning and woe.
New King James Version
Then He spread it before me; and there was writing on the inside and on the outside, and written on it were lamentations and mourning and woe.
N.A.S.B. in E-Prime
When He spread it out before me, it had writing on the front and back, and written on it appeared lamentations, mourning and woe.
Revised Standard Version
and he spread it before me; and it had writing on the front and on the back, and there were written on it
Young's Literal Translation
and He spreadeth it before me, and it is written in front and behind, and written on it `are' lamentations, and mourning, and wo!
