Verse Comparison: Ezekiel 3:22
American Standard Version
And the hand of Jehovah was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.
Amplified® Bible
And the hand of the Lord was there upon me, and He said to me, Arise, go forth into the plain and I will talk with you there.
Contemporary English Version
The LORD took control of me and said, "Stand up! Go into the valley, and I will talk with you there."
Darby English Version
And the hand of Jehovah was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the valley, and there I will talk with thee.
Good News Bible
I felt the powerful presence of the LORD and heard him say to me, "Get up and go out into the valley. I will talk to you there."
King James Version
And the hand of the LORD was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.
New American Standard Bible
The hand of the LORD was on me there, and He said to me, "Get up, go out to the plain, and there I will speak to you."
New International Version
The hand of the LORD was upon me there, and he said to me, "Get up and go out to the plain, and there I will speak to you."
New King James Version
Then the hand of the LORD was upon me there, and He said to me, “Arise, go out into the plain, and there I shall talk with you.”
N.A.S.B. in E-Prime
The hand of the LORD was on me there, and He said to me, "Get up, go out to the plain, and there I will speak to you."
Revised Standard Version
And the hand of the LORD was there upon me; and he said to me, "Arise, go forth into the plain, and there I will speak with you."
Young's Literal Translation
And there is on me there a hand of Jehovah, and He saith to me, `Rise, go forth to the valley, and there I do speak with thee.'
