Verse Comparison: Ezekiel 3:25
American Standard Version
But thou, son of man, behold, they shall lay bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them:
Amplified® Bible
But you, O son of man, behold, ropes will be put upon you and you will be bound with them, and you cannot go out among people.
Contemporary English Version
You will be tied up to keep you inside,
Darby English Version
And thou, son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee therewith, and thou shalt not go out among them.
Good News Bible
You will be tied with ropes, mortal man, and you will not be able to go out in public.
King James Version
But thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them:
New American Standard Bible
"As for you, son of man, they will put ropes on you and bind you with them so that you cannot go out among them.
New International Version
And you, son of man, they will tie with ropes; you will be bound so that you cannot go out among the people.
New King James Version
And you, O son of man, surely they will put ropes on you and bind you with them, so that you cannot go out among them.
N.A.S.B. in E-Prime
"As for you, son of man, they will put ropes on you and bind you with them so that you cannot go out among them.
Revised Standard Version
And you, O son of man, behold, cords will be placed upon you, and you shall be bound with them, so that you cannot go out among the people;
Young's Literal Translation
`And thou, son of man, lo, they have put on thee thick bands, and have bound thee with them, and thou goest not forth in their midst;
