Verse Comparison: Ezekiel 4:7
American Standard Version
And thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, with thine arm uncovered; and thou shalt prophesy against it.
Amplified® Bible
Therefore you shall set your face toward the siege of Jerusalem and your arm shall be uncovered [ready for battle], and you shall prophesy against [the city].
Contemporary English Version
The brick stands for Jerusalem, so attack it! Stare at it and shout angry warnings.
Darby English Version
And thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.
Good News Bible
"Fix your eyes on the siege of Jerusalem. Shake your fist at the city and prophesy against it.
King James Version
Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.
New American Standard Bible
"Then you shall set your face toward the siege of Jerusalem with your arm bared and prophesy against it.
New International Version
Turn your face toward the siege of Jerusalem and with bared arm prophesy against her.
New King James Version
“Therefore you shall set your face toward the siege of Jerusalem; your arm shall be uncovered, and you shall prophesy against it.
N.A.S.B. in E-Prime
"Then you shall set your face toward the siege of Jerusalem with your arm bared and prophesy against it.
Revised Standard Version
And you shall set your face toward the siege of Jerusalem, with your arm bared; and you shall prophesy against the city.
Young's Literal Translation
`And unto the siege of Jerusalem thou dost prepare thy face, and thine arm `is' uncovered, and thou hast prophesied concerning it.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.