Verse Comparison: Ezekiel 5:8
American Standard Version
therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I, even I, am against thee; and I will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations.
Amplified® Bible
Therefore thus says the Lord God: Behold, I, even I, am against you, and I will execute judgments in the midst of you in the sight of the nations.
Contemporary English Version
Now all those nations will watch as I turn against you and punish you
Darby English Version
therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I, even I, am against thee, and will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations;
Good News Bible
And so I, the Sovereign LORD, am telling you that I am your enemy. I will pass judgment on you where all the nations can see it.
King James Version
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I, even I, am against thee, and will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations.
New American Standard Bible
therefore, thus says the Lord GOD, `Behold, I, even I, am against you, and I will execute judgments among you in the sight of the nations.
New International Version
"Therefore this is what the Sovereign LORD says: I myself am against you, Jerusalem, and I will inflict punishment on you in the sight of the nations.
New King James Version
therefore thus says the Lord GOD: ‘Indeed I, even I, am against you and will execute judgments in your midst in the sight of the nations.
N.A.S.B. in E-Prime
therefore, thus says the Lord GOD, 'Behold, I, even I, fight against you, and I will execute judgments among you in the sight of the nations.
Revised Standard Version
therefore thus says the Lord GOD: Behold, I, even I, am against you; and I will execute judgments in the midst of you in the sight of the nations.
Young's Literal Translation
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, I `am' against thee, even I, And I have done in thy midst judgments, Before the eyes of the nations.
