BibleTools
Ezekiel 5:12
Compare all
10 Therefore fathers ashall eat their sons in your midst, and sons shall eat their fathers; and I will execute judgments among you, and all of you who remain I will bscatter to all the winds.  
11 ‘Therefore, as I live,’ says the Lord God, ‘surely, because you have adefiled My sanctuary with all your bdetestable things and with all your abominations, therefore I will also diminish you; cMy eye will not spare, nor will I have any pity.  
12 aOne-third of you shall die of the pestilence, and be consumed with famine in your midst; and one-third shall fall by the sword all around you; and bI will scatter another third to all the winds, and I will draw out a sword after cthem.  
13 ‘Thus shall My anger abe spent, and I will bcause My fury to rest upon them, cand I will be avenged; dand they shall know that I, the Lord, have spoken it in My zeal, when I have spent My fury upon them.  
14 Moreover aI will make you a waste and a reproach among the nations that are all around you, in the sight of all who pass by.  
15 ‘So1 it shall be a areproach, a taunt, a blesson, and an astonishment to the nations that are all around you, when I execute judgments among you in anger and in fury and in cfurious rebukes. I, the Lord, have spoken.  
16 When I asend against them the terrible arrows of famine which shall be for destruction, which I will send to destroy you, I will increase the famine upon you and cut off your bsupply of bread.  
17 So I will send against you famine and awild beasts, and they will bereave you. bPestilence and blood shall pass through you, and I will bring the sword against you. I, the Lord, have spoken.’ ” 
Verse Comparison: Ezekiel 5:12

<< Ezekiel 5:11   Ezekiel 5:13 >>

American Standard Version
A third part of thee shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst of thee; and a third part shall fall by the sword round about thee; and a third part I will scatter unto all the winds, and will draw out a sword after them.

Amplified® Bible
And a third of you shall die of pestilence and be consumed by famine in the midst of you; a third shall fall by the sword round about you; and I will scatter a third to all the winds and will draw out a sword after them.

Contemporary English Version
A third of you will die here in Jerusalem from disease or starvation. Another third will be killed in war. And I will scatter the last third of you in every direction, then track you down and kill you.

Darby English Version
A third part of thee shall die by the pestilence, and shall be consumed by the famine in the midst of thee; and a third part shall fall by the sword round about thee; and I will scatter a third part to all the winds, and I will draw out a sword after them.

Good News Bible
A third of your people will die from sickness and hunger in the city; a third will be cut down by swords outside the city; and I will scatter the last third to the winds and pursue them with a sword.

King James Version
A third part of thee shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst of thee: and a third part shall fall by the sword round about thee; and I will scatter a third part into all the winds, and I will draw out a sword after them.

New American Standard Bible
`One third of you will die by plague or be consumed by famine among you, one third will fall by the sword around you, and one third I will scatter to every wind, and I will unsheathe a sword behind them.

New International Version
A third of your people will die of the plague or perish by famine inside you; a third will fall by the sword outside your walls; and a third I will scatter to the winds and pursue with drawn sword.

New King James Version
One-third of you shall die of the pestilence, and be consumed with famine in your midst; and one-third shall fall by the sword all around you; and I will scatter another third to all the winds, and I will draw out a sword after them.

N.A.S.B. in E-Prime
'One third of you will die by plague or become consumed by famine among you, one third will fall by the sword around you, and one third I will scatter to every wind, and I will unsheathe a sword behind them.

Revised Standard Version
A third part of you shall die of pestilence and be consumed with famine in the midst of you; a third part shall fall by the sword round about you; and a third part I will scatter to all the winds and will unsheathe the sword after them.

Young's Literal Translation
Thy third part -- by pestilence they die, And by famine are consumed in thy midst, And the third part, by sword they fall round about thee, And the third part, to every wind I scatter, And a sword I draw out after them.


<< Ezekiel 5:11   Ezekiel 5:13 >>

Join 137,074+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page